IMPRESSIONS DE STAGE – DEUX FRANCAISES AU C.N. « MIHAI EMINESCU »

Suite à un partenariat entre le Collège « Vasile Lupu » et le nôtre, d’une part, et le IUFM Poitiers de l’autre (IUFM = instituts universitaires de formation aux métiers didactiques), nous avons reçu, il y a deux semaines, la visite en stage de deux Françaises super-sympathiques et loquaces – étudiantes dans les spécialités bio et maths. Leur stage exigeait à ce qu’elles assistent à des cours spécifiques en classes bilingues (éventuellement tenus en français) et, par la suite, à soutenir elles-mêmes quelques séquences, vu des heures de cours. L’expérience a été enrichissante de part et d’autre: nos élèves ont pu voir en direct une autre façon de concevoir les classes de maths ou de bio. Pour ce qui est de Sophie et de Clémentine, elles nous ont prié de poster sur notre blog leurs impressions, que nous vous partageons avec grand plaisir.

Cette expérience nous a beaucoup apporté dans la mesure où nous avons pu comparer non seulement un système éducatif étranger par rapport au système français, mais aussi un lycée bilingue. Nous avons découvert des élèves d’une grande maturité, très motivés et brillants. Bien que le froid hivernal de l’Est ait été difficile, nous avons apprécié la culture et la cuisine roumaine. De plus, les paysages sont magnifiques. En ce qui concerne les observations que nous avons pu effectuer, nous avons constaté que les élèves ont en moyenne deux ans d’avance sur le programme français. Nous remercions Mme la Directrice pour son accueil chaleureux dans son établissement ainsi que les professeurs qui nous ont acceptées dans leurs cours. Nous les remercions d’avoir participé à notre formation et de nous avoir laissé nous immerger dans le métier. Nous tenons également à remercier les dames de la cantine pour leur gentillesse et leur amabilité qui nous ont touchées.

Sophie et Clémentine

Cet article, publié dans projets internes, Uncategorized, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s